Rev. Elisabeth Sinclair
Feb 3, 2023
***(¡Desplácese hacia abajo para ver el texto en español!)***
Announcements February 5, 2023
In preparation for our upcoming annual meeting on February 19th, at 1:00 p.m., please be sure to read the Vestry candidates' biographies (available in print at church this Sunday and available in past and upcoming special edition Community Weekly emails) and the reports that will be emailed this week so that you may be prepared to vote. If you do not receive the Community Weekly email and wish to do so, please fill out a request on the newcomer card on the table near the sanctuary entrance.
Facemasks continue to be recommended but are no longer required at Christ Church.
Dear Parents – No Sunday school today, but children may play at the craft table – with parent supervision, please. We continue to pray for and actively seek children’s teachers. For a paid coordinator role, please see this Saturday’s Community Weekly email.
Please save these dates…
• Saturday, February 11th, 12:00 p.m. Sofia Flores piano students ~ Benefit Concert #2 for Renovación A.C. $50.00
• On Saturday, February 18th, Christ Church will hold its first Quiet Day, from 10.30am-5pm. Quiet Days are designed to give people the opportunity to spend quality time with God, and to reflect on their lives in the light of his Word. This is a wonderful way to get ready for Lent! It will include times of coming together to hear reflections on scripture as well as three 1-hour periods to reflect quietly by yourself. We will also share lunch together. To sign up, or if you simply want to know more, please email: Karen- karen.p.leader@gmail.com . Please sign up before Feb 12, and plan to stay for the whole event.
• Sunday, February 19th, ONE bilingual service at
11:00 a.m. Pancake reception to follow. You’re invited to bring a safely prepared topping to share (sliced fruit, whipped cream, chocolate chips, maple syrup). Annual Parish meeting at approximately 1:00 p.m.
This is the new list of items that La Casa Hogar Divina Providencia is requesting. Please leave items in the kitchen on or before February 19th. Thank you!
Cordless telephone set "Panasonic"
5 bottles of Esterecide spray
10 Argental ointments (silver sulfadiazine)
2 boxes of Hypafix tape
20 injections of penprocillin of 800 u.
5 transparent patches for wound-dressing
Rubber boots: #22- 1 pair, #23- 3 pairs, #24- 4 pairs, #25- 4 pairs
#26- 1 pair
deep plastic plates
plastic soup spoons
10 brooms
15 buckets
10 large squeegees
20 pairs of #7 rubber gloves
Anuncios Febrero 5, 2023
En preparación para nuestra próxima reunión anual el 19 de febrero, a la 1:00 p.m. asegúrese de leer las biografías de los candidatos al Vestry, (mismas que están disponibles en la iglesia este domingo , así como en los mails de las ediciones especiales del Boletín Semanal de Comunidad), y los reportes que serán enviados esta semana para que usted pueda estar preparado para votar. Si no recibe el correo electrónico de Community Weekly y desea recibirlo, complete una solicitud en la tarjeta de recién llegado en la mesa cerca de la entrada de la Iglesia.
Se siguen recomendando las mascarillas, pero ya no son necesarias en Christ Church.
Estimados padres: Hoy no hay escuela dominical, pero los niños pueden jugar en la mesa de manualidades, con la supervisión de los padres, por favor. Continuamos orando y buscando activamente maestros para nuestros niños. Para poder tener un coordinador, consulte el correo electrónico de Community Weekly de este sábado.
Por favor aparte estas fechas
• Sábado, 11 de febrero, 12:00 h. Estudiantes de piano de Sofia
Flores ~ Concierto Benéfico #2 para Renovación A.C. $50.00
• El sábado 18 de febrero, Christ Church llevará a cabo su primer
Día de Silencio, de 10:30 am a 5:00 pm. Los Días de Silencio
están diseñados para dar a las personas la oportunidad de pasar
tiempo de calidad con Dios y reflexionar sobre sus vidas a la
luz de su Palabra. ¡Esta es una manera maravillosa de
prepararse para la Cuaresma! Incluirá momentos para reunirse
para escuchar reflexiones sobre las Escrituras, así como tres
períodos de 1 hora para reflexionar en silencio por sí mismo.
También compartiremos el almuerzo juntos. Para registrarse, o
si simplemente quiere saber más, envíe un correo electrónico a:
Karen-karen.p.leader@gmail.com. Regístrese antes del 12 de
febrero y planee quedarse durante todo el evento.
• Domingo, 19 de febrero, UN servicio bilingüe en 11:00 am
Recepción de panqueques a continuación. Todos están invitados
a traer un aderezo para compartir (fruta en rodajas, crema
batida, chispas de chocolate, arabe de arce). Reunión
Parroquial Anual aproximadamente a
la 1:00 p.m.
Este es la nueva lista enviada por la Divina Providencia donde nos solicitan si podríamos ayudar con la siguiente donación:
Equipo telefonico inalambrico "Panasonic"
5 botellas de Esterecide en spray
10 pomadas de Argental (sulfadiazina de plata)
2 cajas de Hypafix cinta
20 inyecciones de penprocilina de 800 u.
5 parches transparentes aposito retore para cuidado de heridas en aplicacion
Botas de hule;
#22- 1 par
#23- 3 pares
#24- 4 pares
#25- 4 pares
#26- 1 par
Platos hondos de plastico
Cucharas soperas de plastico
10 escobas
15 cubetas
10 jaladores grandes
20 pares de guantes de hule del # 7