Bryan Spoon
Apr 6, 2025
Community Announcements April 6th. 2025
We’re Walking in Love during Lent
There’s still time to join us!
1. Spiritually ~ We’re following the Way of Love Lenten calendar
(https://www.episcopalchurch.org/wp-content/uploads/2025/01/EN-2025-Lent- Calendar.pdf) to help
ground us in the spiritual practices of Turn, Learn, Worship, Pray, Bless, Go, & Rest.
Physically ~ We’re walking/biking/swimming and recording our individual totals to collectively reach at least 577 miles! While we do these activities, we are praying for our parish, diocese, friends, neighbors, & outreach ministries.
Financially ~ We’re sharing our “Walk in Love” GoFundMe page with our family members, friends, social media followers, etc. to raise funds for our Outreach ministries. Be sure to add a personal note explaining your involvement so that your friends and family understand why this initiative matters to you. Below is a shareable QR code. You may also follow this link:
https://gofund.me/f0a009e3
Here ae some updates regarding our Walk in Love endeavors;
Money raised for outreach purpose: $$6390 US
Donations received: 20
Miles “walked” (run/biked/swum/etc.):
Follow us on Facebook &/or What’s App to stay connected and share your Walk in love Stories.
If you commit your time, treasure, and talent to follow Christ and Walk in Love with this community in 2025, please add your footprints to the banner in the Parish Hall today.
https://www.turnbacktogod.com/ten-ways-to-love/
Three Quotations for Reflection & Conversation:
“Prayer abandons independence. Prayer forsakes any thought that you can make it on your own. Prayer affirms dependency. Prayer acknowledges weakness. Prayer renounces assessments of capability. Prayer embraces the reality of failure. Prayer tells you that you are not at the center. Prayer calls you to abandon your plans for another. Prayer flows from a deep personal sense of need and runs toward God’s abundant grace.”
Paul David Tripp (New Morning Mercies)
“Let the mouth also fast from disgraceful speeches and railings. For what does it profit if we abstain from fish and fowl and yet bite and devour our brothers and sisters? The evil speaker eats the flesh of his brother and bites the body of his neighbor.”
St. John Chrysostom
“Lent is a time of going very deeply into ourselves... What is it that stands between us and God? Between us and our brothersand sisters? Between us and life, the life of the Spirit? Whatever it is, let us relentlessly tear it out, without a moment's hesitation.” - Catherine de Hueck Doherty
Save & share these dates!
Sunday, April 6th
11:00 am. A Celtic Eucharist
3:15 p.m. Kirkin’ o’ the Tartans (This is service of blessing for Scottish families and those who love them and wear their kilts)
4:00 p.m. Ceilidh (Register with St. Andrew’s Society)
8:00 p.m. Sung & Candlelit Compline
Revised Holy Week schedule, April 17th – 20th. Please share these dates with friends and family members. Many people feel spiritually hungry and thirsty during holy seasons. You can help them find connection with God through Jesus and a faith community.
Maundy Thursday
5:30 p.m. Inter-generational & bilingual activities, including foot-washing
7:00 p.m. Bilingual service
Good Friday
12:00 p.m. English service
6:00 Bilingual Stations of the Cross
7:00 p.m. Spanish service
Holy Saturday
8:30 a.m. “Walk in Love” community walk at the Lago Mayor of Chapultepec Park
7:00 p.m. Bilingual Easter Vigil service
Easter Sunday
Joyful services at regular times: 9:30, 11:00, & 1:00
Easter egg hunt at 12:30.
Saturday, April 26th: Vestry Retreat
Sunday, April 27th: Possible churchwide picnic after services
Did you know we are adding a youth class for children ages 12+? During the 11:00 service, usually on the 1st & 3rd Sundays of the month, youth will meet in the choir room up the first set of stairs in the office building. This class will be bilingual. On alternate Sundays, youth are invited to attend the worship service with their parents. We will provide options for youth to assist in these services. Please contact Tasha for more information.
1st class will be Sunday, April 6th.
2nd class will be Sunday, April 27th.
Are you looking for a new office space? Or can you share this information with someone who is? We have an office available on the upper level, available immediately. Please contact the office to learn more.
If you are homebound due to illness or disability, and you would like to receive regular home visits and Holy Eucharist from a trained Eucharistic ministry lay member of Christ Church, please contact Alix Elverson. There is no cost. (alixelverson@aol.com)
Do you wish to receive the Community Weekly news bulletin from Christ Church and/or be added to the church’s WhatsApp group? Would you like a pastoral meeting with one of the clergy? Please fill out a contact information card from the table near the sanctuary doors to indicate your need.
Our bishop The Rt. Rev. Alba Sally Sue Hernandez will have her formal pastoral visit with us on Sunday, June 29th, when she will officiate baptisms, confirmations, and receptions. Those wishing to join the preparation classes for this day should notify The Rev. Susan Dennen-Rodriguez, and meet in the White Room 12:30 p.m. – 1:30 p.m. these Sundays:
May 4, 11, 18, 25, June 1 & 15 (No Class June 8th because of Pentecost celebrations).
Anuncios a la Comunidad
Caminamos en el amor durante la Cuaresma.
¡Aún tienes tiempo para unirte a nosotros!
1. Espiritualmente: Seguimos el calendario de Cuaresma "Camino del Amor" (https://www.episcopalchurch.org/wp-content/uploads/2025/01/EN-2025-Lent-Calendar.pdf) para afianzarnos en las prácticas espirituales de "Volverse, Aprender, Adorar, Orar, Bendecir, Ir y Descansar".
1. Físicamente: Caminamos, montamos en bicicleta y nadamos, y registramos nuestros totales individuales para alcanzar al menos 925 kilómetros. Mientras realizamos estas actividades, oramos por nuestra parroquia, diócesis, amigos, vecinos y ministerios de alcance comunitario.
2. Financieramente: Compartimos nuestra página de GoFundMe "Camina en Amor" con nuestros familiares, amigos, seguidores en redes sociales, etc., para recaudar fondos para nuestros ministerios de alcance comunitario. Asegúrate de incluir una nota personal explicando tu participación para que tus amigos y familiares comprendan por qué esta iniciativa es importante para ti. A continuación, encontrarás un código QR para compartir. También puedes seguir este enlace: https://gofund.me/f0a009e3
Aquí hay algunas actualizaciones sobre nuestras iniciativas de Caminar en Amor:
Fondos recaudados para acción social : $6390 USD
Donaciones recibidas: 20
Millas caminadas (corriendo, en bicicleta, nadando, etc.):
Síguenos en Facebook y/o WhatsApp para mantenerte conectado y compartir tus historias de Caminar en Amor.
Si dedicas tu tiempo, dinero y talento a seguir a Cristo y a Caminar en Amor con esta comunidad en 2025, por favor, deja tu huella en la pancarta del Salón Parroquial hoy.
https://www.turnbacktogod.com/ten-ways-to-love/
Tres citas para la reflexión y la conversación:
“La oración abandona la independencia. La oración rechaza cualquier pensamiento de que puedes lograrlo por ti mismo. La oración afirma la dependencia. La oración reconoce la debilidad. La oración renuncia a las evaluaciones de capacidad. La oración acepta la realidad del fracaso. La oración te dice que no estás en el centro. La oración te llama a abandonar tus planes para otro. La oración surge de un profundo sentido personal de necesidad y corre hacia la abundante gracia de Dios.”
- Paul David Tripp (New Morning Mercies)
“Que la boca también ayune de palabras vergonzosas y desprestigios. Porque ¿de qué sirve abstenerse de pescado y aves, y morder y devorar a nuestros hermanos? El que habla mal come la carne de su hermano y muerde el cuerpo de su prójimo.”
- San Juan Crisóstomo
“La Cuaresma es un tiempo para profundizar en nosotros mismos... ¿Qué se interpone entre nosotros y Dios? ¿Entre nosotros y nuestros hermanos? ¿Entre nosotros y la vida, la vida del Espíritu? Sea lo que sea, arranquémoslo con valentía, sin dudarlo un instante.” – Catherine de Hueck Doherty.
¡Aparta y comparte estas fechas!
Domingo, 6 de abril
11:00 h. Eucaristía celta
15:15 h. Kirkin’ o’ the Tartans (Servicio de bendición para las familias escocesas y quienes las aman y visten sus kilts)
16:00 h. Ceilidh (Inscríbete en la Sociedad de San Andrés)
20:00 h. Canciones completas cantadas y a la luz de las velas
Horario revisado de Semana Santa, del 17 al 20 de abril. Comparte estas fechas con tus amigos y familiares. Muchas personas sienten hambre y sed espiritual durante los tiempos santos. Puedes ayudarles a encontrar una conexión con Dios a través de Jesús y una comunidad de fe.
• Jueves Santo
17:30 h. Actividades intergeneracionales y bilingües, incluyendo el lavatorio de pies
19:00 h. Servicio bilingüe
• Viernes Santo
12:00 h. Servicio en inglés
6:00 Vía Crucis bilingüe
7:00 p. m. Servicio en español
• Sábado Santo
8:30 a. m. Caminata comunitaria “Camina en Amor” en el Lago Mayor del Bosque de Chapultepec
7:00 p. m. Servicio bilingüe de Vigilia Pascual
• Domingo de Pascua
Servicios festivos en horarios regulares: 9:30, 11:00 y 1:00 p. m.
Búsqueda de huevos de Pascua a las 12:30 p. m.
Sábado 26 de abril: Retiro de la Junta Parroquial
Domingo 27 de abril: Posible picnic para toda la iglesia después de los servicios.
¿Sabía que añadiremos una clase para jóvenes de 12 años o más? Durante el servicio de las 11:00, que suele tener lugar el primer y tercer domingo de cada mes, los jóvenes se reunirán en el salón del coro, subiendo las primeras escaleras del edificio de oficinas. Esta clase será bilingüe. Los domingos alternos, se invita a los jóvenes a asistir al servicio religioso con sus padres. Ofreceremos opciones para que los jóvenes colaboren en estos servicios. Para más información, comuníquese con Tasha.
La primera clase será el domingo 6 de abril.
La segunda clase será el domingo 27 de abril.
¿Busca un nuevo espacio de oficina? ¿O podría compartir esta información con alguien que lo necesite? Tenemos una oficina disponible en la planta superior, disponible de inmediato. Para más información, comuníquese con la oficina.
Si se encuentra confinado en su hogar debido a una enfermedad o discapacidad y desea recibir visitas regulares a domicilio y la Sagrada Eucaristía de un miembro laico de Christ Church capacitado en ministerio eucarístico, comuníquese con Alix Elverson. Es gratuito (alixelverson@aol.com).
¿Desea recibir el boletín semanal de noticias de la Comunidad de Christ Church o unirse al grupo de WhatsApp de la iglesia? ¿Le gustaría una reunión pastoral con un miembro del clero? Complete la tarjeta de contacto que encontrará en la mesa cerca de la puerta del santuario para indicar su necesidad.
Nuestra obispa, la Rvda. Alba Sally Sue Hernández, nos visitará formalmente el domingo 29 de junio, donde oficiará bautismos, confirmaciones y recepciones. Quienes deseen asistir a las clases de preparación para este día deben notificar a la Rvda. Susan Dennen-Rodríguez y reunirse en el Salón Blanco de 12:30 p. m. a 1:30 p. m. los siguientes domingos: 4, 11, 18 y 25 de mayo, 1 y 15 de junio (no habrá clases el 8 de junio debido a las celebraciones de Pentecostés).